Cách viết từ tôi trong tiếng trung

     
Giới thiệuLiên kếtChương trình đào tạoTiếng hoa căn bảnLớp đặc biệt khác...

Bạn đang xem: Cách viết từ tôi trong tiếng trung

Tiếng hoa nâng caoLớp siêu tốc ...
*

*

*

*

*

bây chừ có khôn xiết nhiều học viên đều khôngbiết phương pháp phân biệt nhì từ: 我们- wǒmen, 咱们- zánmen, vị đókhi xưng hô, lúc làm bài bác tập các sai, thậm chí còn khi đi thi có thể mất điểm hoặcthi rớt chỉ vị hai từ này:
我们- wǒmen - rất có thể dịch thanh lịch tiếng Việt là: chúng ta,chúng tôi, bọn chúng mình... Nhưng mà nó khôngđại diện hết cho tất cả, chỉ là một nhóm nhỏ trong một đội lớn, nếu ở đó cónhiều nhóm. (nhóm tức là 2 fan trở lên) Đương nhiên nó cũng có thể đại diệncho tất cả, nếu ở kia chỉ bao gồm một nhóm.
咱们- zánmen - có thể dịch lịch sự tiếng Việt là: chúng ta,chúng tôi, chúng mình...Nó đại diện thay mặt cho tất cả những người có mặt tại hiện tại trường.
Vd: bao gồm 2 fan trong một gian phòng cónhiều tín đồ nói: công ty chúng tôi về trước, khi đó họ yêu cầu nói: 我们先回 wǒ men xiān huí (2 fan trong nhóm).
Sau đó đa số người sót lại đều nói: bọn chúng tôicũng mong mỏi về, khi đó họ cũng nói: 我们也想回去 wǒ men yě xiǎng huí qù (một nhóm không hẳn tấtcả).
Nhưng bất chợt lại có một tín đồ nói: vậy thìtất cả bọn họ cùng về. Lúc này tín đồ đó yêu cầu nói: 咱们都回去 zán men dōu huí qù ( vớ cả)
-自我介绍一下儿- Zì wǒjiè shào yī xiàr - tự mình trình làng mộtchút đi?, từ tôi reviews một chốc.( câu đó sở hữu hai nghĩa)
妳 - ( tự này cũng hiểu là nǐ, trong giờ đồng hồ Trung trước kia đạidiện cho nhỏ gái, 你 “nǐ” : đại diện thay mặt cho nhỏ trai, chúng cũng tương tự cách sử dụng của hai từ: 他 - tā -anh ấy,她 - tācô ấy. Giờ đồng hồ Trung hiện đại hiện thời chỉ cần sử dụng một từ你 “nǐ” đến cảnam cùng nữ).
您 nín - ông,anh, cô, chị...(là dạng kính trọng của từ你, đa số người cần phải nhớ rõ您 là biểu thịsự kính trọng với khách sáo, tuy vậy cũng không nên nói 你 là biểu thivô lễ, hoặc không kính trọng.
Trong giải pháp xưng hô của bạn Trung Quốc, ông vàcháu, cha mẹ và con cái xưng hô đều hoàn toàn có thể xưng hô là 你, bởi vì nó biểuthị sự sát gũi, thân mật, còn từ bỏ 您 chỉ nên dùng trong khiếp doanh,thương mại, hoặc lần đầu chạm chán mặt, vày quá khách hàng sáo).

Xem thêm: Không Có Phôi Thai 4 Tuần Chưa Có Phôi, Thai Nhi Tuần Thứ 4


他们说:“贫穷就是学习最好的学校-Tāmenshuō : “pín qióng jiù shì xué xí zuì hǎo de xuéxiào” - bọn họ nói: “nghèo khó chính là môi trường học tập tập tốt nhất”.
Ngoài các đại từ sẽ nêu ngơi nghỉ trên, tiếp sau đây vẫncòn một vài từ cũng rất được liệt kê vào phạm vi của đại tự nhân xưng, vị chúngcũng thường dùng làm xưng hô mang đến người: (大家, 人家, 各自, 各界, 彼此).
大家做完了,一起吃饭吧 - Dàjiā zuò wán le, yī qǐ chī fàn tía - Mọi bạn làm dứt rồi thuộc nhau nạp năng lượng cơm nhé?
中文现在很普遍,人家都学习了,你怎么不学 – zhōng wén xiàn zài hěn pǔ biàn ,rén jiā dōuxué xí le, nǐ zěn me bù xué – giờ Trung bây giờ rất phổ biến, fan ta đa số họcrồi, bạn tại sao không học? (人家-rénjiā: bây giờ có nghĩa là phần đa người, nhiều người).
你喜欢学你就学,人家不喜欢你说也是白说 - Nǐ xǐ huan xué nǐ jiù xué, nhón nhén jiā bù xǐhuan nǐ shuō yě shì bái shuō - mình muốn thì cứ học, fan ta không say mê thìnói vô ích! (人家- rénjiā : trong lúc này lại có nghĩa là “tôi”, một tín đồ nàođó.
上口语课时, 同学们各自介绍自己的爱好 – shàng kǒu yǔ kè shí, tóng xué men gè zì jiè shào zì jǐ de ài hào - Giờ học khẩungữ, các bạn tự ra mắt về sở thích của mình.
世界各界都表示同心消灭Covid-19 的精神- shì jiè gè jiè dōu biǎo shì tóng xīn xiāo miè Covid-19 de jīngshén - các tầnglớp trên nhân loại đều biểu hiện quyết trung tâm đồng lòng tàn phá Covid-19.
平阳各界为了全省的发展都伸出一只手 – píngyáng gèjiè wèile quánshěng defāzhǎndōu shēnchū leyīzhī shǒu – do sự trở nên tân tiến của toàn tỉnh, rất nhiều tầng lớp ở BìnhDương đều phải sở hữu đóng góp của riêng biệt mình.
Theohọc thuyết thì nên phân tích những đại từnhân xưng ngôi đồ vật 1, 2, 3 thành số ít và số nhiều, cơ mà “HOA NGỮ NHỮNGNGƯỜI BẠN” thấy nó cũng không khó khăn lắm cho nên khôngphân tích kỹ ra đây.
nếu như khách hàng nào thực sự muốn hiểu thêm sự khác biệt về số ítvà số những bạn chỉ cần nhớ rằng: số ít có nghĩa là số 1 ( khi nói đến số ít, tức lànói về 1 ai đó, chẳng hạn我,你, 他, phần đa là đangnói 1 nhân thiết bị : 我们, 你们, 他们 hầu như đang nóivề hai bạn trở lên, cho nên được gọi là số nhiều).
Ngôi số 1 tức là nói về bảnthân mình, ngôi tứ 2 là fan đang nói cùng với mình, ngôi thứ 3 là một nhân đồ phiếmchỉ (nhân vật thiết bị ba, ko đang nói chuyện với mình).
►  2022(24) ►  2021(53)▼ 2020(84)▼ tháng năm(9) ►  2019(14) ►  2018(17) ►  2017(20)

Địa chỉ 1: 40M/6 - tổ 6 - khu cư dân 434 Bình Đáng - Bình Hòa - Thuận An - tỉnh bình dương (Cổng sau quần thể Công nghiệp VN.Singapore, gần quán bi da Phúc Thịnh).
Địa chỉ 2: E4/6 khu dân cư Thuận Giao - Bình Thuận 2 - buôn bản Thuận Giao - thị xã Thuận An - Thành phố tỉnh bình dương (đối diện doanh nghiệp may HAPPY và công ty GROWN WELL)
Địa chỉ 3: 14, con đường số 5, KP Nhị Đồng 1, Dĩ An, tỉnh bình dương (trong KCN Sóng Thần, sau cửa hàng caffe buôn bản vắng 2)
Địa chỉ 4: Ô 07A - DC09, mặt đường D 16, KP4, KDC VIETSING, Thuận An, tỉnh bình dương (trong KCN VietNam Singapore 1)
Địa chỉ 5: con đường D13 - KCN Mỹ Phước 1- KP6(gần trường mấm non Tương Lai)- Phường Thới Hoà- Thị xóm Bến Cát- tỉnh Bình Dương
Sứ mệnhTruyền cảm hứng và hễ lực nhằm học viên say đắm học giờ hoa giao tiếp. Giới thiệu việc làm cho những học viên sau khóa học. Mang văn hóa truyền thống Hoa Ngữ vào học đường
Nâng cấp website © TIẾNG HOA BÌNH DƯƠNG | Powered by Hoa Ngữ Những Người Bạn